問答

產(chǎn)品 | 公司 | 配件目錄 | EPC底盤號(hào)查詢

下載手機(jī)汽配人

汽配人首頁 > 問答首頁

翻譯100kw車載低噪聲柴油發(fā)電機(jī)箱裝體

誰能幫忙翻譯一下啊!這個(gè)應(yīng)該是有一個(gè)固定說法。: 問提問者：網(wǎng)友 | 2017-06-20

最佳回答

A container, boxing a car-loaded diesel oil engine inside which has low noise and 100KW power.(我盡量準(zhǔn)確的翻譯中文)我想真的專業(yè)說法也許沒有，因?yàn)檎Z言差異。真的按中文這么翻的話，語法是錯(cuò)誤的。我這句話的中文翻譯過來是:一個(gè)內(nèi)有100KW車載低噪聲柴油發(fā)電機(jī)的裝箱。如果全部按中文一字一句翻譯過來的，不顧語法，那是Chinese English。因?yàn)橹形呐c英文本不一樣。: 回答者：網(wǎng)友

產(chǎn)品精選

我來回答

: 看不清？換一個(gè)
提交答案

相關(guān)已解答問題

在移動(dòng)端查看: 翻譯100kw車載低噪聲柴油發(fā)電機(jī)箱裝體

搜索問答

還沒有汽配人賬號(hào)？立即注冊(cè)

精彩推薦

1 汽油發(fā)電機(jī)為什么啟動(dòng)幾分鐘就熄火熄火后在一拉就來了

2 小型汽油發(fā)電機(jī)機(jī)工作15分鐘后老熄火，額定600w，實(shí)帶載150w，如果趕緊趁著快要熄火時(shí)侯關(guān)閉風(fēng)門又能啟動(dòng)

3 用汽車發(fā)電機(jī)是否可以直接改成風(fēng)力發(fā)電機(jī)呢

4 摩托車離合器換一個(gè)要多少錢？

5 空氣壓縮機(jī)可以用普通柴機(jī)油嗎（追加50分）在線等

6 汽車保養(yǎng):固特異御乘和安乘哪款更好?

7 直齒輪傳動(dòng)設(shè)計(jì)的端面重合度

8 道路交通信號(hào)燈國標(biāo) GB14887-2011道路交通信號(hào)燈新國標(biāo)與 GB14887-2003道路交通信號(hào)燈國標(biāo)區(qū)別

9 汽車涉水后沒熄火，但第二天無法正常打著

10 汽車涉水后沒熄火，是否要檢查汽車？

相關(guān)問答

產(chǎn)品精選

大宇發(fā)電機(jī) 帕金斯發(fā)電機(jī) Volvo發(fā)電機(jī) 風(fēng)力發(fā)電機(jī) 濰柴柴油發(fā)電機(jī) 小型發(fā)電機(jī) 汽油發(fā)電機(jī) 廣西發(fā)電機(jī) 重慶發(fā)電機(jī) 昆明發(fā)電機(jī)

優(yōu)勢(shì)廠家

奔馳發(fā)電機(jī)廠家久保田發(fā)電機(jī)廠家康明斯發(fā)電機(jī)廠家勞斯萊斯發(fā)電機(jī)廠家三菱發(fā)電機(jī)廠家 Volvo發(fā)電機(jī)廠家沃爾沃Volvo發(fā)電機(jī)廠家濰柴發(fā)電機(jī)廠家風(fēng)力發(fā)電機(jī)廠家重慶發(fā)電機(jī)廠家

圖片大全

本田發(fā)電機(jī)圖片大眾汽車發(fā)電機(jī)圖片大宇發(fā)電機(jī)圖片上柴柴油發(fā)電機(jī)圖片浙江發(fā)電機(jī)圖片寧波發(fā)電機(jī)圖片大柴道依茨發(fā)電機(jī)圖片發(fā)電機(jī)風(fēng)扇圖片四川發(fā)電機(jī)圖片發(fā)電機(jī)配件圖片

推薦主題

發(fā)電機(jī)型號(hào) 康明斯發(fā)電機(jī) 勞斯萊斯發(fā)電機(jī) 沃爾沃Volvo發(fā)電機(jī) 博世汽車發(fā)電機(jī) 發(fā)電機(jī)修理新疆發(fā)電機(jī) 昆明發(fā)電機(jī) 深圳柴油發(fā)電機(jī) 奔馳發(fā)電機(jī)

本頁是網(wǎng)友提供的關(guān)于“翻譯100kw車載低噪聲柴油發(fā)電機(jī)箱裝體”的解答，僅供您參考，汽配人網(wǎng)不保證該解答的準(zhǔn)確性。

協(xié)議規(guī)則: 服務(wù)協(xié)議交易規(guī)則注冊(cè)新用戶幫助中心

網(wǎng)站服務(wù): 汽配旺鋪網(wǎng)價(jià)查詢商用車EPC查詢營銷寶

特色市場(chǎng): 商用車市場(chǎng) 乘用車市場(chǎng) 東風(fēng)市場(chǎng) 重汽市場(chǎng) 陜汽市場(chǎng) 一汽市場(chǎng) 北汽市場(chǎng) 江淮市場(chǎng) 專用汽車

地方分站: 江蘇分站廣東分站山東分站吉林分站專用車分站河南分站十堰產(chǎn)業(yè)帶云南分站陜西市場(chǎng)

移動(dòng)端: 手機(jī)登錄：m.qipeiren.com

iPhone

Android

關(guān)于我們 | 友情鏈接 | 汽車配件批發(fā) | 汽車配件圖片 | 汽車配件大全 | 汽配問答 | 汽配廠家 | 汽配品牌 | 汽配主題 | 汽配城 | 鄂ICP備14009261號(hào)

經(jīng)營許可證編號(hào)：鄂B2-20140114 服務(wù)熱線：0719-8311727
Copyright © 2005-2024 十堰億脈科技有限公司版權(quán)所有鄂公網(wǎng)安備 42030202000345號(hào)