汽配人首頁 > 問答首頁

翻譯英文-起重機(jī)歷史

畢業(yè)論文要用，機(jī)器翻譯的不行，我英語實(shí)在太差，哪位高手幫忙翻譯一下萬分感謝，人名地名公司名不用翻譯，一定要通順。多謝各位朋友了。 When the Japanese National Railways committed itself to buying the prototype of a machine designed to remove railway clips, the tide turned. The machine worked splendidly and iVlasuo Tadano toured Japan showing on 35 millimetre film just what it could do. He collected numerous orders for the machine along the way and at the same time seems to have been an early pioneer of the company videos so beloved by todays marketing professionals! Other countries were also building noteworthy cranes. Italy, in particular, was developing into a source of innovative ideas for the industry.In1948 in Legnano,near Milan,Carlo Raimodi built his first slewing tower crane,a classic top slewer The company was originally established in 1863 as a foundry and had, until making its crane debut, built machines and components for the millwright and other industries. There was now a worldwide boom in construction and this attracted the attention of specialist equipment manufacturers, many of whom followed the launch of crane ranges with the introduction of concrete mixing equipment. This combination of equipment was supplied in a variety of forms: Reich, Ibag and Liebherr, for example, supplied cranes and concrete mixing machines designed to be used together. Important slewing tower crane manufacturers at the end of the 1940s were Peschke,Peiner,Weitz,Wolff,Liebherr,Potain,Boilot,Braud.: 問提問者：網(wǎng)友 | 2017-09-22

最佳回答

手工翻譯當(dāng)日本國家鐵路公司致力于采購一種旨在搬動鋼軌扣板的原型機(jī)，潮流逆轉(zhuǎn)。該設(shè)備工作極為出色。iVlasuo Tadano環(huán)游日本，用35毫米的電影展示該設(shè)備的強(qiáng)大用途。沿路上，他獲取了大量訂單。同時，他好像成為當(dāng)今市場營銷專家所寵愛的公司影像傳播的先驅(qū)！其他國家也在大力發(fā)展起重機(jī)。特別是意大利，逐漸發(fā)展成為該行業(yè)的創(chuàng)新基地。1948年Carlo Raimodi在米蘭附近的Legnano，首次建造了回轉(zhuǎn)塔式起重機(jī)，一種經(jīng)典的頂端回轉(zhuǎn)起重機(jī)。公司最初成立于1863年，在生產(chǎn)起重機(jī)之前，是一間鑄造廠并為技工和其他行業(yè)生產(chǎn)機(jī)械設(shè)備。當(dāng)時全球建筑業(yè)空前繁榮，吸引了專業(yè)設(shè)備制造商的注意。其中許多公司在推廣起重機(jī)后，推出了混凝土攪拌設(shè)備。提供了多種不同組合，例如，Reich， Ibag和Liebherr設(shè)計(jì)開發(fā)了起重機(jī)與混凝土攪拌設(shè)備一起使用的組合。20世紀(jì)40年代末，主要回轉(zhuǎn)塔式起重機(jī)制造商包括：Peschke,Peiner,Weitz,Wolff,Liebherr,Potain,Boilot,Braud.: 回答者：網(wǎng)友

產(chǎn)品精選

我來回答